Kladné saldo zahraničního obchodu
s českým chmelem zůstává

::: České obchodní firmy v kalendářním roce 2013 vyvezly celkem 3.531 tun českého chmele. :::
::: Hodnota českého vývozu dosáhla téměř tři čtvrtě miliardy korun. :::
::: Největšími odběrateli jsou znovu Japonsko následované Čínou, Německem a Ruskem. :::
::: Export do třetích zemí činí 76,3 %. :::
::: Nejvyšší nárůst během pěti let by zaznamenán u vývozů do Číny, Vietnamu, Peru nebo USA. :::
::: Dovoz se meziročně zvýšil. :::
::: Český chmel zůstává důležitou položkou českého agrárního sektoru a zahraničního obchodu. :::

Vážení přátelé,

s těžkým srdcem si Vám dovolujeme oznámit, že 7. března 2014 na následky tragické autonehody zemřel dlouholetý předseda Svazu pěstitelů chmele ČR a přední chmelařský odborník Ing. Bohumil Pázler.

Čeští pěstitelé v roce 2013 podle ÚKZÚZ sklidili celkem 5.330 t chmele (2012 - 4.338 t, 2011 - 6088 t) s celkovým průměrným výnosem 1,23 t/ha (2012 – 0,99 t/ha, 2011 – 1,31 t/ha). Výsledek představuje meziroční rozdíl v nárůstu o tisíc tun vzhledem k velmi nízké produkci v roce 2012.

V Žatecké chmelařské oblasti bylo vypěstováno celkem 3.985 t (2012 - 3.280 t), s průměrným  výnosem 1,19 t/ha (2012 - 0,96 t/ha), v Úštěcké oblasti celkem 585 t (2012 - 516 t), výnos 1,28 t/ha (2012 - 1,11 t/ha) a v Tršické chmelařské oblasti celkem 760 t (2012 - 542 t), výnos 1,51  t/ha (2012 - 1,08 t/ha).

Evropský komisař pro zemědělství a rozvoj venkova Dacian Cioloş navštívil v listopadu (10.-15.11.2013) se zástupci evropských zemědělských výrobků a komodit Japonsko a Koreu.

Komisař Cioloş vedl jednání k dohodě o volném trhu EU s Japonskem, která je ve finální fázi a hodnotil fungování již existující dohody s Koreou.

Hlavním cílem návštěvy komisaře byla však propagace evropských potravin a zemědělských výrobků. V delegaci Evropské komise s 30ti zástupci produktů s chráněným označením Evropské unie a spolu se zástupci Francie (např. Champagne, Bordeaux, Cognac), Anglie, Itálie, Španělska, Rakouska, Německa, Polska nebo Řecka byl členem delegace také místopředseda Svazu pěstitelů chmele ČR a předseda CHMELAŘSTVÍ, družstva Žatec Zdeněk Rosa, který prezentoval chráněné označení původu "Žatecký chmel" (CHOP).